அந்தப் பழைய யோகத்தையே இன்று நான் உனக்குச் சொன்னேன், நீ என் பக்தனும் தோழனுமென்பது கருதி, இது மிகவும் உயர்ந்த ரகசியம். அர்ஜுனன் சொல்லுகிறான்:
sa evāyaṁ mayā te ’dya yogaḥ proktaḥ purātanaḥ bhakto ’si me sakhā cheti rahasyaṁ hyetad uttamam
That same ancient yoga has been today taught to you by me, for you are my devotee and my friend; it is the supreme secret.
Bhagavad Gita · Chapter 4, Verse 3
வியாசர் · Bhagavad Gita