ஏதிலார் போலப் பொதுநோக்கு நோக்குதல் காதலார் கண்ணே உள.
Edhilaar Polap Podhunokku Nokkudhal Kaadhalaar Kanne Ula
The look indifferent, that would its love disguise, Is only read aright by lovers' eyes
Thirukkural · Kural 1099
திருவள்ளுவர் · Thirukkural
ஏதிலார் போலப் பொதுநோக்கு நோக்குதல் காதலார் கண்ணே உள.
Edhilaar Polap Podhunokku Nokkudhal Kaadhalaar Kanne Ula
The look indifferent, that would its love disguise, Is only read aright by lovers' eyes
Thirukkural · Kural 1099
திருவள்ளுவர் · Thirukkural