மாதர் முகம்போல் ஒளிவிட வல்லையேல் காதலை வாழி மத.
Maadhar Mukampol Olivita Vallaiyel Kaadhalai Vaazhi Madhi
Farewell, O moon! If that thine orb could shineBright as her face, thou shouldst be love of mine
Thirukkural · Kural 1118
திருவள்ளுவர் · Thirukkural