காதலர் இல்வழி மாலை கொலைக்களத்து ஏதிலர் போல வரும்.
Kaadhalar Ilvazhi Maalai Kolaikkalaththu Edhilar Pola Varum
When absent is my love, the evening hour descends, As when an alien host to field of battle wends
Thirukkural · Kural 1224
திருவள்ளுவர் · Thirukkural