இல்லதென் இல்லவள் மாண்பானால் உள்ளதென் இல்லவள் மாணாக் கடை?
Illadhen Illaval Maanpaanaal Ulladhen Illaval Maanaak Katai?
There is no lack within the house, where wife in worth excels, There is no luck within the house, where wife dishonoured dwells
Thirukkural · Kural 53
திருவள்ளுவர் · Thirukkural