அல்லது, புத்திமான்களாகிய யோகிகளில் குலத்திலேயே பிறக்கிறான். இவ்வுலகில் இது போன்ற பிறவி யெய்துதல் மிகவும் அரிது.

atha vā yoginām eva kule bhavati dhīmatām etad dhi durlabhataraṁ loke janma yad īdṛiśham

Or he is born in a family of even the wisest of yogis; verily, such a birth is very difficult to obtain in this world.

Bhagavad Gita · Chapter 6, Verse 42