கண்களவு கொள்ளும் சிறுநோக்கம் காமத்தில் செம்பாகம் அன்று பெரிது.

Kankalavu Kollum Sirunokkam Kaamaththil Sempaakam Andru Peridhu

The furtive glance, that gleams one instant bright, Is more than half of love's supreme delight

Thirukkural · Kural 1092