வாழ்தல் உயிர்க்கன்னள் ஆயிழை சாதல் அதற்கன்னள் நீங்கும் இடத்து.

Vaazhdhal Uyirkkannal Aayizhai Saadhal Adharkannal Neengum Itaththu

Life is she to my very soul when she draws nigh; Dissevered from the maid with jewels rare, I die

Thirukkural · Kural 1124