இலன் என்று தீயவை செய்யற்க செய்யின் இலனாகும் மற்றும் பெயர்த்து.

Ilan Endru Theeyavai Seyyarka Seyyin Ilanaakum Matrum Peyarththu

Make not thy poverty a plea for ill; Thy evil deeds will make thee poorer still

Thirukkural · Kural 205