நீங்களனைவரும் வகுப்புகளின்படி எல்லா இடங்களிலும் நின்றுகொண்டு பீஷ்மனையே காக்கக் கடவீர்!

ayaneṣhu cha sarveṣhu yathā-bhāgamavasthitāḥ bhīṣhmamevābhirakṣhantu bhavantaḥ sarva eva hi

Therefore, do all of you, stationed in your respective positions in the several divisions of the army, protect Bhishma alone.

பகவத் கீதை · அதிகாரம் 1, பாடல் 11