← அதிகார வரைபடம்

0% முடிந்தது

இந்த உடம்பில் எல்லாவாயில்களிலும் ஞான ஒளிபிறக்குமாயின், அப்போதுசத்துவ குணம் வளர்ச்சிபெற்றதென்றறியக் கடவாய்.

இந்த உடம்பில் எல்லா வாயில்களிலும் ஞான ஒளி பிறக்குமாயின், அப்போது சத்துவ குணம் வளர்ச்சி பெற்றதென்றறியக் கடவாய்.

sarva-dvāreṣhu dehe ’smin prakāśha upajāyate jñānaṁ yadā tadā vidyād vivṛiddhaṁ sattvam ity uta

When the wisdom-light shines through every gate of this body, then it may be known that Sattva is predominant.

பகவத் கீதை · அதிகாரம் 14, பாடல் 11