← அதிகார வரைபடம்

0% முடிந்தது

அகங்காரத்தையும்,பலத்தையும், செருக்கையும்,விருப்பத்தையும், இனத்தையும்பற்றியவர்களாகிய இன்னோர்தம் உடம்புகளிலும் பிறஉடம்புகளிலும் உள்ள என்னைப்பகைக்கிறார்கள்.

அகங்காரத்தையும், பலத்தையும், செருக்கையும், விருப்பத்தையும், இனத்தையும் பற்றியவர்களாகிய இன்னோர் தம் உடம்புகளிலும் பிற உடம்புகளிலும் உள்ள என்னைப் பகைக்கிறார்கள்.

ahankāraṁ balaṁ darpaṁ kāmaṁ krodhaṁ cha sanśhritāḥ mām ātma-para-deheṣhu pradviṣhanto ’bhyasūyakāḥ

Given over to egoism, power, haughtiness, lust, and anger, these malicious people hate Me in their own bodies and in the bodies of others.

பகவத் கீதை · அதிகாரம் 16, பாடல் 18