← அதிகார வரைபடம்

0% முடிந்தது

இங்ஙனம் உனக்கு ஸாங்கியவழிப்படி புத்தி சொன்னேன்.இனி யோக வழியால்சொல்லுகிறேன்; கேள். இந்தப்புத்தி கொண்டவன் கர்மத்தளைகளைச் சிதறி விடுவான்.

இங்ஙனம் உனக்கு ஸாங்கிய வழிப்படி புத்தி சொன்னேன். இனி யோக வழியால் சொல்லுகிறேன்; கேள். இந்தப் புத்தி கொண்டவன் கர்மத் தளைகளைச் சிதறி விடுவான்.

eṣhā te ’bhihitā sānkhye buddhir yoge tvimāṁ śhṛiṇu buddhyā yukto yayā pārtha karma-bandhaṁ prahāsyasi

This, which has been taught to you, is wisdom concerning Sankhya. Now listen to wisdom concerning Yoga, endowed with which, O Arjuna, you shall cast off the bonds of action.

பகவத் கீதை · அதிகாரம் 2, பாடல் 39