நெருப்பினுள் துஞ்சலும் ஆகும் நிரப்பினுள் யாதொன்றும் கண்பாடு அரிது.

Neruppinul Thunjalum Aakum Nirappinul Yaadhondrum Kanpaatu Aridhu

Amid the flames sleep may men's eyelids close, In poverty the eye knows no repose

திருக்குறள் · குறள் 1049