நோக்கினாள் நோக்கி இறைஞ்சினாள் அஃதவள் யாப்பினுள் அட்டிய நீர்.

Nokkinaal Nokki Irainjinaal Aqdhaval Yaappinul Attiya Neer

She looked, and looking drooped her head:On springing shoot of love 'its water shed

திருக்குறள் · குறள் 1093