ஏதிலார் போலப் பொதுநோக்கு நோக்குதல் காதலார் கண்ணே உள.

Edhilaar Polap Podhunokku Nokkudhal Kaadhalaar Kanne Ula

The look indifferent, that would its love disguise, Is only read aright by lovers' eyes

திருக்குறள் · குறள் 1099