புன்கண்ணை வாழி மருள்மாலை எம்கேள்போல் வன்கண்ண தோநின் துணை.

Punkannai Vaazhi Marulmaalai Emkelpol Vankanna Thonin Thunai

Thine eye is sad; Hail, doubtful hour of eventide!Of cruel eye, as is my spouse, is too thy bride

திருக்குறள் · குறள் 1222