நயந்தவர் நல்காமை சொல்லுவ போலும் பசந்து பனிவாரும் கண்.

Nayandhavar Nalkaamai Solluva Polum Pasandhu Panivaarum Kan

The eye, with sorrow wan, all wet with dew of tears, As witness of the lover's lack of love appears

திருக்குறள் · குறள் 1232