இருந்துள்ளி என்பரிதல் நெஞ்சே பரிந்துள்ளல் பைதல்நோய் செய்தார்கண் இல்.

Irundhulli Enparidhal Nenje Parindhullal Paidhalnoi Seydhaarkan Il

What comes of sitting here in pining thought, O heart? He knowsNo pitying thought, the cause of all these wasting woes

திருக்குறள் · குறள் 1243