பெண்ணினால் பெண்மை உடைத்தென்ப கண்ணினால் காமநோய் சொல்லி இரவு.

Penninaal Penmai Utaiththenpa Kanninaal Kaamanoi Solli Iravu

To show by eye the pain of love, and for relief to pray, Is womanhood's most womanly device, men say

திருக்குறள் · குறள் 1280