துறந்தார் படிவத்த ராகி இறந்தாராய்ந்து என்செயினும் சோர்விலது ஒற்று.

Thurandhaar Pativaththa Raaki Irandhaaraaindhu Enseyinum Sorviladhu Otru

As monk or devotee, through every hindrance making way, A spy, whate'er men do, must watchful mind display

திருக்குறள் · குறள் 586