நல்லோரைக் காக்கவும், தீயன் செய்வோரை அழிக்கவும், அறத்தை நிலைநிறுத்தவும் நான் யுகந்தோறும் பிறக்கிறேன்.

paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśhāya cha duṣhkṛitām dharma-sansthāpanārthāya sambhavāmi yuge yuge

For the protection of the good, for the destruction of the wicked, and for the establishment of righteousness, I am born in every age.

பகவத் கீதை · அதிகாரம் 4, பாடல் 8