அன்பிற்கும் உண்டோ அடைக்குந்தாழ் ஆர்வலர் புன்கணீர் பூசல் தரும்.

Anpirkum Unto Ataikkundhaazh Aarvalar Punkaneer Poosal Tharum

And is there bar that can even love restrain?The tiny tear shall make the lover's secret plain

திருக்குறள் · குறள் 71